Are there breastfeeding or pumping rights for Utah employees?

Yes. Utah law and federal law both require employers to provide reasonable break time and a private, non-bathroom space for employees to express breast milk.